??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? d????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???